Would true in-depth knowledge of our various societies help build tolerance?

Yes it would. But you won't get an in-depth knowledge of different cultures from a checklist of broadly generalised traits.